Convertisseur LRC en ASS

Convertissez rapidement des fichiers LRC en format ASS, avec prise en charge du téléchargement de fichiers individuels/en masse et de la saisie de texte

Conversion LRC en ASS

Téléchargez un ou plusieurs fichiers LRC, ou saisissez directement du contenu au format LRC, et convertissez-le en un clic au format ASS

Instructions d'utilisation

Trois méthodes de conversion

  1. Saisie de texte

    Saisissez ou collez directement du contenu LRC dans la zone de texte

  2. Téléchargement d'un fichier unique

    Cliquez pour sélectionner ou glissez-déposez un fichier LRC unique, le contenu sera affiché dans la zone de texte

  3. Téléchargement de fichiers en masse

    Cliquez pour sélectionner ou glissez-déposez plusieurs fichiers LRC, traitement en masse automatique

Méthodes de téléchargement de fichiers

  • Téléchargement par clic:Cliquez sur le bouton 'Sélectionner un fichier' pour choisir un fichier depuis le navigateur de fichiers
  • Téléchargement par glisser-déposer:Glissez-déposez directement le fichier LRC dans la zone de téléchargement
  • Support multi-fichiers:Le mode de téléchargement en masse permet de sélectionner ou de glisser-déposer plusieurs fichiers simultanément
  • Retour en temps réel:La zone de téléchargement s'illumine lors du glisser-déposer

Fonction de traitement en masse

  • Traitez simultanément plusieurs fichiers LRC pour une conversion en masse
  • Cliquez sur l'icône de l'œil pour voir le résultat de conversion d'un fichier unique
  • Téléchargez individuellement chaque fichier converti au format ASS
  • Téléchargez en masse tous les fichiers convertis avec succès (automatiquement emballés en ZIP)
  • Supporte la suppression d'un fichier unique ou l'effacement de toute la liste

Description du format LRC

.lrc

LRC est un format de paroles avec horodatage, supportant divers formats de temps et des lignes de contenu vide

[00:12.50]Ceci est la première ligne de paroles
[00:15.30]Ceci est la deuxième ligne de paroles
[00:18.20]
[01:25.117]Support du format millisecondes

* Supporte les lignes avec uniquement un horodatage sans contenu, les lignes vides seront automatiquement ignorées lors de la conversion

Description du format ASS

.ass

ASS (Advanced SubStation Alpha) est un format de sous-titres avancé, supportant une riche variété de styles et d'effets

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour...
Style: Default,Arial,20,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0...

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.30,Default,,0,0,0,,Ceci est la première ligne de paroles

À propos de l'outil de conversion LRC en ASS

Le convertisseur LRC en ASS est un outil avancé conçu pour les professionnels de la production vidéo et les amateurs de sous-titres, capable de transformer des fichiers de paroles LRC simples en un format de sous-titres ASS puissant. Les fichiers ASS convertis prennent en charge des paramètres de style riches, la création d'effets et un contrôle précis des sous-titres.

Ouvrir l’outil
sample.ass
[Script Info]
Title: Converted from LRC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.42,0:00:03.60,Default,,0,0,0,,I heard the whole city as one song
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:07.15,Default,,0,0,0,,The street you walked down is still lit
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:11.00,Default,,0,0,0,,The wind scattered the words I never finished
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:14.00,Default,,0,0,0,,We are all waiting for the next season

Caractéristiques principales

  • Prise en charge de formats avancés

    Convertit en format de sous-titres avancé ASS (Advanced SubStation Alpha), prenant en charge des paramètres de style et d'effets riches

  • Synchronisation temporelle précise

    Maintient la précision des timelines du fichier LRC original, garantissant une synchronisation parfaite entre les sous-titres et la musique

  • Personnalisation des styles

    Prend en charge l'ajustement précis de divers paramètres de style de sous-titres tels que la police, la couleur, la position, la taille

  • Compatibilité avec les logiciels professionnels

    Entièrement compatible avec des logiciels d'édition de sous-titres professionnels tels qu'Aegisub, Subtitle Edit, permettant une édition ultérieure

  • Traitement par lots

    Prend en charge le téléchargement et la conversion simultanés de plusieurs fichiers, augmentant considérablement l'efficacité du travail et économisant du temps

  • Préréglages de modèles

    Propose divers modèles de style de sous-titres ASS couramment utilisés, permettant aux utilisateurs d'appliquer rapidement des effets professionnels

Scénarios d'application

Production d'animation et de films

Crée des sous-titres d'effets professionnels pour les œuvres d'animation et les adaptations cinématographiques, améliorant l'effet visuel et l'expérience du public

Ouvrir l’outil

Production cinématographique professionnelle

Fournit un support de sous-titres de haute qualité pour les films, séries télévisées, documentaires et autres œuvres cinématographiques professionnelles

Ouvrir l’outil

Sous-titres d'effets créatifs

Crée divers effets de sous-titres sophistiqués tels que dégradé, mouvement, changement de couleur, rotation, augmentant l'attrait du contenu

Ouvrir l’outil

Sous-titres pour l'internationalisation

Crée des sous-titres multilingues avec des positions et styles différents pour un contenu multilingue, soutenant la distribution mondiale

Ouvrir l’outil

Production d'applications de divertissement

Crée des sous-titres de paroles avec effets pour les applications de karaoké, les jeux musicaux, améliorant l'expérience interactive

Ouvrir l’outil

Production de contenu éducatif

Crée des sous-titres riches et bien structurés pour les vidéos éducatives en ligne, la formation en compétences, etc.

Ouvrir l’outil

Analyse comparative des formats

Format LRC

LRC est un format de paroles simple, principalement composé de marquages temporels et de contenu textuel

  • Format simple, facile à éditer
  • Taille de fichier réduite
  • Précision des marquages temporels
  • Largement pris en charge par les lecteurs de musique

Format ASS

ASS (Advanced SubStation Alpha) est un format de sous-titres avancé puissant, prenant en charge des styles et effets riches

  • Prend en charge des paramètres de style de sous-titres complexes
  • Peut créer divers effets de sous-titres
  • Contrôle précis de la position et du temps des sous-titres
  • Largement pris en charge par les logiciels de sous-titres professionnels
  • Prend en charge les sous-titres multi-couches et les mises en page complexes

Format LRC

LRC est un format de paroles simple, principalement composé de marquages temporels et de contenu textuel

  • Ne prend pas en charge les paramètres de style des sous-titres
  • Impossible de contrôler la position des sous-titres
  • Ne prend pas en charge la création d'effets
  • Fonctionnalité relativement simple

Format ASS

ASS (Advanced SubStation Alpha) est un format de sous-titres avancé puissant, prenant en charge des styles et effets riches

  • Format relativement complexe
  • Coût d'apprentissage élevé
  • Taille de fichier plus grande
  • Support limité par les lecteurs classiques

Spécifications techniques

Spécifications techniques du format LRC
  • Format de temps : [minutes:secondes.centisecondes] texte des paroles
  • Encodage des caractères : UTF-8
  • Extension de fichier : .lrc
  • Structure : séquence temporelle linéaire
Spécifications techniques du format ASS
  • Format de temps : heures:minutes:secondes.centisecondes
  • Encodage des caractères : UTF-8
  • Extension de fichier : .ass
  • Inclut : informations de script, définition de style, séquence d'événements
  • Prend en charge : police, couleur, position, effets et autres paramètres avancés

Questions fréquentes

Commencer gratuitement · Sans installation

À propos de l'outil de conversion LRC en ASS

Le convertisseur LRC en ASS est un outil avancé conçu pour les professionnels de la production vidéo et les amateurs de sous-titres, capable de transformer des fichiers de paroles LRC simples en un format de sous-titres ASS puissant. Les fichiers ASS convertis prennent en charge des paramètres de style riches, la création d'effets et un contrôle précis des sous-titres.

  • Crédits offerts à l'inscription
  • Paroles bilingues
  • MP3 / WAV / FLAC pris en charge